Rättskällor & förarbeten
APA ger inga anvisningar för hur man refererar till rättspraxis och myndighetsbeslut utanför amerikansk jurisdiktion. Därför baseras nedanstående exempel på svensk praxis för hur man refererar till sådant material. Detta avsnitt har tagits fram i samråd med Johanna Schiratzki, professor i välfärdsrätt vid Marie Cederschiöld högskola.
Var uppmärksam på att i referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut. Förkortningar kan dock användas i den löpande texten.
offentligt tryck
Statens offentliga utredningar (SOU) & Departementsserien (Ds)
Beteckning år:nr. Huvudtitel: Undertitel.
Exempel
SOU 2010:70. Ny struktur för skydd av mänskliga rättigheter.
Ds 2010:36. En översyn av regelverket för sprutor och kanyler.
I löpande text
I statens offentliga utredning Ny struktur för skydd av mänskliga rättigheter (SOU 2010:70) …
… (En översyn av regelverket för sprutor och kanyler, Ds 2010:36).
Mer information
- Första gången referensen nämns i den löpande texten skrivs hela titeln och beteckningen ut. Därefter kan etablerad beteckning, till exempel SOU 2010:70 eller Ds 2010:36, användas om sådan finns. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Propositioner & motioner
Prop. År/år:nr. Huvudtitel: Undertitel.
Motion År/år:nr. Huvudtitel: Undertitel.
Exempel
Prop. 2009/10:55. En politik för det civila samhället.
Motion 2013/14:C451. Gemensam vårdnad.
I löpande text
I regeringens proposition En politik för det civila samhället (Prop. 2009/10:55) …
eller
... (En politik för det civila samhället, Prop. 2009/10:55).
Mer information
- Första gången referensen nämns skrivs hela titeln och beteckningen ut. Därefter kan etablerad beteckning, till exempel Prop. 2009/10:55 eller Motion 2013/14:C451, användas om sådan finns. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Svensk författningssamling
Beteckning år:nr. Författningsnamn.
Exempel
SFS 2017:30. Hälso- och sjukvårdslag.
SFS 2001:453. Socialtjänstlagen.
I löpande text
Socialtjänstlagen (SoL, 2001:453) …
I de fall man refererar till ett specifikt kapitel och/eller paragraf anges det på följande sätt första gången referensen nämns:
I Hälso- och sjukvårdslagen (HSL, 2017:30), 5 kap. 4 § fastställs att…
eller
… (Hälso- och sjukvårdslag [HSL], 2017:30, 5 kap. 4 §)
Mer information
- Ange författningsnamn och SFS-nummer och i förekommande fall kapitel och paragraf.
- Om författningsnamnet är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts etablerad förkortning, om sådan finns, tillsammans med nummer inom parentes.
- Första gången referensen nämns skrivs hela författningsnamnet ut. Därefter kan etablerad förkortning på författningsnamnet, till exempel HSL eller SoL, användas om sådan finns. Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns, sätts etablerad förkortning inom hakparentes (Hälso- och sjukvårdslag [HSL], 2017:30). I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Första gången eventuellt kapitel eller paragraf nämns skrivs hela författningsnamnet, beteckningen samt kapitel/paragraf ut. Därefter kan etablerad beteckning utan angivande av nummer skrivas ut, till exempel HSL, 5 kap. 4 §. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Övriga författningssamlingar
Beteckning år:nr. Författningsnamn.
Exempel
SOSFS 2008:18. Psykiatrisk tvångsvård och rättspsykiatrisk vård.
HSLF-FS 2016:56. Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om stödboende.
I löpande text
Psykiatrisk tvångsvård och rättspsykiatrisk vård (SOSFS 2008:18) …
Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om stödboende (HSLF-FS 2016:56) …
Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns skriver man på följande sätt:
… (Psykiatrisk tvångsvård och rättspsykiatrisk vård, SOSFS 2008:18)
… (Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om stödboende, HSLF-FS 2016:56)
Därefter räcker det med att ange författningsbeteckning och nummer:
SOSFS 2008:18 …
eller
… (SOSFS 2008:18)
HSLF-FS 2016:56 …
eller
… (HSLF-FS 2016:56)
I de fall man refererar till ett specifikt kapitel och/eller paragraf anges det på följande sätt första gången referensen nämns:
I Psykiatrisk tvångsvård och rättspsykiatrisk vård (SOSFS 2008:18), 3 kap. 4 § fastställs att …
eller
… (Psykiatrisk tvångsvård och rättspsykiatrisk vård, SOSFS 2008:18, 3 kap. 4 §)
I Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om stödboende (HSLF-FS 2016:56), 6 kap. 2 § sägs att …
eller
… (Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om stödboende, HSLF-FS 2016:56, 6 kap. 2 §)
Därefter räcker det med att ange författningsbeteckning och nummer.
I 3 kap. 4 § (SOSFS 2008:18) fastställs att …
eller
… (SOSFS 2008:18, 3 kap. 4 §)
Mer information
- Ange författningsnamn, författningsbeteckning och nummer och i förekommande fall kapitel och paragraf.
- Första gången referensen nämns skrivs hela författningsnamnet ut. Därefter räcker det med att ange författningsbeteckning och nummer. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Om författningsnamnet är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts författningsbeteckning och nummer inom parentes.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Svensk rättspraxis och myndighetsbeslut
Publicerad rättspraxis från svenska domstolar
Publikationens namn år s. xx
Publikationens namn år:nr
Publikationens namn år beteckn. nr
Exempel
NJA 2012 s. 933
Rättsfall från hovrätterna 2011:5
Högsta förvaltningsdomstolens årsbok 2013 ref. 18
I löpande text
Om namnet är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts etablerad förkortning och övriga tillhörande uppgifter inom parentes. I fallet med Nytt juridiskt arkiv räcker det med att använda förkortningen NJA:
NJA 2012 s. 933 …
Rättsfall från hovrätterna (RH 2011:5) …
Högsta förvaltningsdomstolens årsbok (HFD 2013 ref. 18) …
Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns, sätts etablerad förkortning inom hakparentes. Detta gäller med undantag för Nytt juridiskt arkiv där det räcker med att använda förkortningen:
… (NJA 2012 s. 933)
… (Rättsfall från hovrätterna [RH], 2011:5)
… (Högsta förvaltningsdomstolens årsbok [HFD], 2013 ref. 18)
Därefter kan förkortningen användas:
NJA 2012 s. 933 …
eller
… (NJA 2012 s. 933)
RH (2011:5) …
eller
… (RH 2011:5)
HFD (2013 ref. 18) …
eller
… (HFD 2013 ref. 18)
Mer information
- Första gången referensen nämns skrivs hela namnet ut. Därefter kan etablerad förkortning användas om sådan finns. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Opublicerad rättspraxis från svenska domstolar
Domstol mål nr. XXX, ÅÅÅÅ-MM-DD
Exempel
Svea hovrätt mål nr. T 4249-08, 2009-02-17
Stockholms tingsrätt mål nr. T 766-11, 2011-08-31
Kammarrätten i Göteborg mål nr. 6591-05, 2005-12-12
Förvaltningsrätten i Malmö mål nr. 2282-13, 2013-12-03
I löpande text
Om domstolens namn är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts etablerad förkortning och övriga tillhörande uppgifter inom parentes:
Svea hovrätt (Svea HovR mål nr. T 3506-09, 2009-10-23) …
Stockholms tingsrätt (Stockholms TR mål nr. T 766-11, 2011-08-31) …
Kammarrätten i Göteborg (KamR i Göteborg mål nr. 6591-05, 2005-12-12) …
Förvaltningsrätten i Malmö (Malmö FR mål nr. 2282-13, 2013-12-03) …
Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns, sätts etablerad förkortning inom hakparentes:
… (Svea hovrätt [Svea HovR], mål nr. T 3506-09, 2009-10-23)
… (Stockholms tingsrätt [Stockholms TR], mål nr. T 766-11, 2011-08-31)
… (Kammarrätten i Göteborg [KamR i Göteborg], mål nr. 6591-05, 2005-12-12)
… (Förvaltningsrätten i Malmö [Malmö FR], mål nr. 2283-13, 2013-1)
Därefter kan förkortningen användas:
Svea HovR (mål nr. T 3506-09, 2009-10-23) …
eller
… (Svea HovR mål nr. T 3506-09, 2009-10-23)
Stockholms TR (mål nr. T 766-11, 2011-08-31) …
eller
… (Stockholms TR mål nr. T 766-11, 2011-08-31)
KamR i Göteborg (mål nr. 6591-05, 2005-12-12) …
eller
… (KamR i Göteborg mål nr. 6591-05, 2005-12-12)
Malmö FR (mål nr. 2282-13, 2013-12-03) …
eller
… (Malmö FR mål nr. 2282-13, 2013-12-03)
Mer information
- Första gången referensen nämns skrivs hela namnet ut därefter kan etablerad förkortning användas om sådan finns. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Myndighetsbeslut
Myndighet dnr. XXX, ÅÅÅÅ-MM-DD
Exempel
Inspektionen för vård och omsorg dnr. 8.1.2-27129/2017-9, 2018-05-04
Justitieombudsmannen dnr. 3285-2000, 2002-01-24
Skolinspektionen dnr. 41-2008:719, 2009-05-20
I löpande text
Om namnet är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts etablerad förkortning och övriga tillhörande uppgifter inom parentes. Om etablerad förkortning saknas utgår uppgiften:
Inspektionen för vård och omsorg (IVO dnr. 8.1.2-27129/2017-9, 2018-05-04) …
Justitieombudsmannen (JO dnr. 3285-2000, 2002-01-24) …
Skolinspektionen (dnr. 41-2008:719, 2009-05-20) …
Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns, sätts etablerad förkortning inom hakparentes. Om etablerad förkortning saknas utgår uppgiften:
… (Inspektionen för vård och omsorg [IVO], dnr. 8.1.2-27129/2017-9, 2018-05-04)
… (Justitieombudsmannen [JO], dnr. 3285-2000, 2002-01-24)
… (Skolinspektionen dnr. 41-2008:719, 2009-05-20)
Därefter kan förkortningen användas:
IVO (dnr. 8.1.2-27129/2017-9, 2018-05-04) …
eller
… (IVO dnr. 8.1.2-27129/2017-9, 2018-05-04)
JO (dnr. 3285-2000, 2002-01-24) …
eller
… (JO dnr. 3285-2000, 2002-01-24)
Mer information
- Första gången referensen nämns skrivs hela namnet ut därefter kan etablerad förkortning användas om sådan finns. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Europarätt
Rättspraxis från Europeiska unionens domstol (EU-domstolen)
Domstol mål XXX, Målnamn [år] Beteckning.
Exempel
Europeiska unionens domstol mål C-286/03, Silvia Hosse v. Land Salzburg [2006] ECR I-177.
I löpande text
Om domstolens namn är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts vedertaget kortnamn och övriga tillhörande uppgifter inom parentes:
Europeiska unionens domstol (EU-domstolen mål C-286/03, Silvia Hosse v. Land Salzburg [2006] ECR I-1771) …
Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns, sätts vedertaget kortnamn inom hakparentes:
… (Europeiska unionens domstol [EU-domstolen], mål C-286/03, Silvia Hosse v. Land Salzburg [2006] ECR I-1771)
Därefter kan kortnamnet användas:
EU-domstolen (mål C-286/03, Silvia Hosse v. Land Salzburg [2006] ECR I-1771) …
eller
… (EU-domstolen mål C-286/03, Silvia Hosse v. Land Salzburg [2006] ECR I-1771)
Mer information
- Första gången referensen nämns skrivs hela namnet ut därefter kan etablerad förkortning användas om sådan finns. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Traktat från Europarådet
Titel.
Exempel
Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.
I löpande text
Om namnet är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts etablerad förkortning inom parentes:
Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (EKMR) …
Alternativt
Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (Europakonventionen) …
Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns, sätts etablerad förkortning inom hakparentes:
… (Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna [EKMR])
Alternativt
… (Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna [Europakonventionen])
Därefter kan förkortningen användas:
EKMR …
… (EKMR)
Alternativt
Europakonventionen …
… (Europakonventionen)
I de fall man refererar till en specifik artikel anges det på följande sätt första gången referensen nämns:
I Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (EKMR), artikel 6.2 stadgas …
… (Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna [EKMR], artikel 6.2)
Alternativt
I Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (Europakonventionen), artikel 6.2 stadgas …
… (Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna [Europakonventionen], artikel 6.2).
Därefter kan förkortningen användas:
EKMR, artikel 6.2 stadgar …
… (EKMR, artikel 6.2)
Alternativt
Europakonventionen, artikel 6.2 stadgar …
… (Europakonventionen, artikel 6.2)
Mer information
- Första gången referensen nämns skrivs hela namnet ut, därefter kan etablerad beteckning alternativt etablerad förkortning användas om sådan finns. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Rättspraxis från Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (Europadomstolen)
Domstol Mål, Appl. XXX, dag månad år.
Exempel
Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna Levin v. Sweden, Appl. 35141/06, 15 mars 2012.
I löpande text
Om domstolens namn är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts vedertaget kortnamn och övriga tillhörande uppgifter inom parentes:
Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (Europadomstolen Levin v. Sweden, Appl. 351/41, 15 mars 2012) …
Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns, sätts vedertaget kortnamn inom hakparentes:
… (Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna [Europadomstolen] Levin v. Sweden, Appl. 351/41, 15 mars 2012)
Därefter kan förkortningen användas:
Europadomstolen (Levin v. Sweden, Appl. 351/41, 15 mars 2012) …
… (Europadomstolen Levin v. Sweden, Appl. 351/41, 15 mars 2012)
Mer information
- Första gången referensen nämns skrivs hela namnet ut. Därefter kan vedertaget kortnamn användas. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
internationell rätt
FN-traktat
Titel.
Exempel
Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter.
I löpande text
Om namnet är en del av den löpande texten första gången referensen nämns, sätts vedertaget kortnamn inom parentes:
Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter (Barnkonventionen) …
Om referensen i sin helhet är inom parentes första gången den nämns, sätts vedertaget kortnamn inom hakparentes:
… (Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter [Barnkonventionen])
Därefter kan förkortningen användas i den löpande texten:
Barnkonventionen …
eller
… (Barnkonventionen)
I de fall man refererar till en specifik artikel anges det på följande sätt första gången referensen nämns:
I Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter (Barnkonventionen), artikel 2 sägs …
eller
…(Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter [Barnkonventionen], artikel 2).
eller
Enligt artikel 2 i Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter (Barnkonventionen) är …
Därefter kan förkortningen användas i den löpande texten:
Barnkonventionen, artikel 2 säger …
eller
… (Barnkonventionen, artikel 2)
Mer information
- Första gången referensen nämns skrivs hela namnet ut. Därefter kan etablerad beteckning alternativt vedertaget kortnamn användas om sådan/sådant finns. I referenslistan ska hela namnet på publikationen skrivas ut.
- Klicka här för mer information om hur referenser ska utformas.
Sidinformation
- Senast uppdaterad:
- 18 juni 2024